Unsere Lokalisierungsdienste haben ein wirklich umfangreiches Betätigungsfeld, das in den letzten 32 Jahren in der Bedienung der sich schnell weiterentwickelnden Anforderungen unserer wichtigen Kunden gewachsen ist. Der Schlüssel zu unserem Wachstumserfolg in der Lokalisierung liegt darin, dass wir von Übersetzern ausschließlich erstklassige Übersetzungen verlangen. Unsere Lokalisierungsfachkräfte sind flexible und sachkundige DTP-Experten, die die professionellen Standards der Formate kennen, in denen sie arbeiten. Das gewährt sowohl Produktionseffizienz als auch Professionalität, und zwar in einem Maße, dass einige unsere Kunden unser Sprachendienstcenter für die eigentliche Quellsprachenproduktion ihrer internen nicht mehr zu leistenden DTP-Arbeiten verwenden.

Wir liefern erstklassige, professionelle, fremdsprachliche Konvertierungen von allen folgenden Formaten:

DTP:

  • Indesign
  • QuarkXpress
  • Illustrator
  • Photoshop
  • Freehand
  • PageMaker
  • FrameMaker
  • CorelDraw

CAD:

  • Autocad
  • DesignCad

Digitalvideo:

  • Premiere
  • Avid
  • FinalCut

Multimedia:

  • Flash
  • Director

Internet:

  • GoLive
  • FrontPage