El éxito de cualquier implementación de comunicaciones en idiomas extranjeros no es más firme que la estructura de flujo de trabajo que está detrás. Cuanto más compleja o rápida sea la implementación, más esencial para la eficiencia de producción resulta el diseño exhaustivo e integrado del flujo de trabajo. A lo largo de los años, nuestro proceso de traducción ha sido integrado en forma personalizada en flujos complejos de información para clientes como Texas Instruments, Diebold Systems y Siemens. Trabajando codo a codo con el personal del cliente, los gerentes de proyecto y consultores de flujo de trabajo pueden construir una estrategia total de implementación desde el principio, para todo lo que va desde la interfaz actual del producto y las actualizaciones de etiquetado hasta la distribución electrónica de información por todo el ámbito de la empresa, para redes de distribuidores.

Nuestra experimentada consultoría multilingüe enlaza la gestión de proyectos, localización, desarrollo Web y los recursos internos de los clientes en una única unidad operativa. Esto da como resultado soluciones de flujo de trabajo especialmente diseñadas que brindan simplicidad, eficiencia y un progresivo retorno de la inversión.

estudio de caso: q-panel >>