Der Erfolg jedes fremdsprachlichen Kommunikationseinsatzes ist nur so groß wie die Arbeitsflussstruktur, die dahinter steht. Je komplexer oder schneller der Einsatz, desto wichtiger ist ein gründliches und integriertes Arbeitsflussdesign für Liefereffizienz. Im Laufe der Jahre wurde unser Übersetzungsprozess kundenspezifisch in komplexe Informationsflüsse für Kunden wie Texas Instruments, Diebold Systems und Siemens angepasst. In Zusammenarbeit mit dem Kundenpersonal können die Projektleiter und Arbeitsflussberater eine Gesamteinsatzstrategie von Grund auf aufbauen, und zwar für alles von laufenden Produktschnittstellen- und Beschriftungsaktualisierungen bis zu unternehmensweiter elektronischer Informationsverteilung für Händler-Netzwerke.

Unsere erfahrene mehrsprachige Beratung verbindet Projektleitung, Lokalisierung, Website-Entwicklung und interne Ressourcen des Kunden zu einer einzigen funktionierenden Einheit. Das ergibt maßgeschneiderte Arbeitsflusslösungen, die Einfachheit, Effizienz und eine laufende Kapitalrendite bieten.

Fallstudie: q-panel >>